¡ã ±èűâ Á߾ӳ뵿À§¿øȸ À§¿øÀå(³ëµ¿¹ý·ü)
¸ðµç ³ë»ç °¥µîÀÌ ³ëµ¿À§¿øȸ ÆÇÁ¤À̳ª ¹ý¿ø ÆÇ°á·Î ³¡³ª´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×¿¡ ¾Õ¼ ³ë»ç°¡ ÈÇØÀÇ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ±âµµ ÇÑ´Ù. ½ÂÀÚ¸¸ ¿ô°í, ÆÐÀÚ´Â ¿ì´Â ³ë»ç°ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµÎ°¡ ÇÑ ¹ß¾¿ ¾çº¸ÇÏ°í ÇÔ²² ¿ôÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³ë»ç°ü°è¸¦ À§ÇØ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ³ª¼±´Ù. ±× Á߽ɿ¡ ÀÓ±â 2³â Â÷¸¦ ¸ÂÀº ±èűâ Á߾ӳ뵿À§¿øȸ À§¿øÀåÀÌ ÀÖ´Ù.
±è À§¿øÀåÀº ÃëÀÓÇÏ¸é¼ ¡ã´ë¾ÈÀû ºÐÀï ÇØ°á(ADR) È°¼ºÈ ¡ãµðÁöÅÐ ³ëµ¿À§¿øȸ ¡ã±Û·Î¹ú ³ëµ¿À§¿øȸ¸¦ ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ·Î 70ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ³ëµ¿À§¿øȸÀÇ »õ·Î¿î û»çÁøÀÌ´Ù. ±è À§¿øÀåÀº Áö³ÇØ ¼¼ °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁ³°í ¿ÃÇØ´Â ADRÀÌ È°¼ºÈµÇ´Â ¿ø³âÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼±Æ÷Çß´Ù.
³ëµ¿¹ý·üÀÌ 3¿ù 14ÀÏ ¼¼Á¾½Ã Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç Áß³ëÀ§¿¡¼ ±è À§¿øÀåÀ» ¸¸³ª ±×°¡ ±×¸®´Â ³ëµ¿À§¿øȸ¿¡ °üÇØ ¹°¾ú´Ù.
Q. ADRÀ» È°¼ºÈÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ¿Ö ADRÀΰ¡.
A. ADR È°¼ºÈ´Â Áß³ëÀ§¿øÀå¿¡ ÃëÀÓÇϸ鼺ÎÅÍ Á¦½ÃÇß´ø ¸ñÇ¥´Ù. Áß³ëÀ§¿øÀå ÀÓ¸íÀåÀ» ¹Þ°í ³ëµ¿À§¿øȸ »ç°ÇÀ» °ËÅäÇØ º¸´Ï ±âÁ¸ÀÇ ºÐÀï ÇØ°á ¹æ½ÄÀº ´äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
´ëºÎºÐ ³ë»çºÐÀïÀº ÀϹæÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ö¹æÀÇ À߸øÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¶Ç ³ë»çºÐÀï¿¡ ÀÖ¾î¼ ³ëµ¿À§¿øȸ³ª ¹ý¿øÀÌ ¾Æ¹«¸® Á¶»ç¿¡ ³ª¼±´Ù Çصµ ´ç»çÀڵ麸´Ù »çÁ¤À» Àß ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ÆÇÁ¤À¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´ç»çÀÚ °£ ´ëÈ¿Í Å¸ÇùÀ¸·Î ¼·Î ¾çº¸ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ³ë»ç°ü°è¸¦ ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú°í Áö±Ý²¯ ±×·¡¿Ô´Ù. »ç¹ý±â°üÀÎ ¹ý¿øµµ Á¶Á¤À» Àû±Ø È°¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ±×·¯Áö ¾ÊÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾øÁö ¾Ê³ª.
Q. Áö³ÇØ º´¿ø, öµµ, ¹ö½º µî Áý´ÜÀû ³ë»ç°ü°è¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ³ª¼ °¥µîÀ» Ç®±âµµ Çß´Ù.
A. º´¿ø, öµµ, ¹ö½º´Â Ç×»ó Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇÏ´ø »ç¾÷ÀåµéÀ̾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö³Çظ¸ÅÀº ADR·Î ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¸ÀÚ°í ³ë»ç¿¡ Á¦¾ÈÇß°í ¹®Á¦¸¦ Àß ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ADR·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ³ëÁ¶ÀÇ ¼ö¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. °ú°Å¿¡´Â ³ëÁ¶°¡ Æľ÷À» ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ñÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¸é¼ ADR·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °Í¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. Æľ÷À» Çϱâ Àü¿¡ Á¶Á¤À» °ÅÄ¡´Â °ÍÀÌ Æľ÷À» Á¦ÇÑÇÑ´Ù°í ¹Þ¾Æµé¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ³ëÁ¶µµ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ°í Áö³ÇØ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â·ù¿¡¼ ADR¿¡ °Á¡ÀÌ ÀÖ´Â ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ °¥µîÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Á¤ »ç·Ê°¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª°í ³ëÁ¶ÀÇ Àνĵµ ÇÔ²² ¹Ù²ï´Ù¸é ´õ ¸¹Àº »ç·Ê°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù.
Q. ³ëµ¿À§¿øȸ´Â Áý´ÜÀû ³ë»ç°ü°è»Ó ¾Æ´Ï¶ó °³º°Àû ±Ù·Î°ü°è¿¡¼µµ ADRÀ» È°¿ëÇÏ´Â 'Á÷ÀåÀÎ °íÃæ ¼Ö·ç¼Ç'À» µµÀÔÇß´Ù. Áö³ÇØ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ÅëÇØ ÀϺΠ±â¾÷¿¡ ½ÃÇàÇϱ⵵ Çß´Ù.
A. Á÷ÀåÀÎ °íÃæ ¼Ö·ç¼ÇÀº ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ADR Àü¹®°¡¸¦ »ç¾÷Àå¿¡ º¸³» Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû µî °¢Á¾ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» µ½´Â °ÍÀÌ´Ù. ADR Àü¹®°¡´Â »ç¾÷Àå ³»¿¡¼ ¿ÈºÎÁî¸Ç(Ombudsman) ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ Á÷ÀåÀÎ °íÃæ ¼Ö·ç¼Ç¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±Ô¸ð ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷ü¿Íµµ MOU ü°áÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.
Á÷ÀåÀÎ °íÃæ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇϸé Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀ» ±â¾÷ ³»ºÎ¿¡¼ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀ̳ª Â÷º° »ç°Ç Áß ¼ö¸é À§·Î µå·¯³ °ÍÀº ºù»êÀÇ ÀÏ°¢ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó ºÐÀï ÇØ°á Á¦µµ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ´Üü±³¼· Áß½ÉÀ¸·Î Â¥¿© ÀÖ°í °³º°Àû ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ȸ»ç ¿ÜºÎ¿¡¼ Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀ» ÇØ°áÇϸé ÇÇÇØÀÚ°¡ ÀÏÅÍ·Î º¹±ÍÇϱ⠾î·Á¿öÁø´Ù. Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû ÇØ°áÀÇ ÇÙ½ÉÀº °¡ÇØÀÚ Â¡°è°¡ ¾Æ´Ñ 'ÇÇÇØÀÚÀÇ ¿ø¸¸ÇÑ Á÷Àå»ýÈ° º¹±Í'´Ù. ¹ý¿ø, ÇàÁ¤±â°ü±îÁö °¬´ø ÇÇÇØÀÚ°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î Á÷Àå¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù. ±â¾÷ ³»¿¡¼ Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀÌ ÇØ°áµÅ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ADR Àü¹®°¡°¡ ±â¾÷ ³»¿¡¼ ¿ÈºÎÁî¸Ç ¿ªÇÒÀ» Çϸé Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû 󸮰¡ ¼ö¿ùÇØÁö°í ±«·ÓÈû ½Å°í ¾Ç¿ëÀ̳ª ³²¿ëµµ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Á÷ÀåÀÎ °íÃæ ¼Ö·ç¼ÇÀ» µµÀÔÇÑ ±â¾÷¿¡¼´Â ³ë»ç ¸ðµÎ ¸¸Á·µµ°¡ ³ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Î MOU ü°á ±â¾÷À» ´õ È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
Q ³ë»ç ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ADRÀ» °ÅÄ¡µµ·Ï ÇÏ´Â ÇØ¿Ü ±¹°¡µéÀÌ ¸¹´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀïÀÇÇàÀ§¿¡ ´ëÇؼ¸¸ Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ°¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ºÎ´çÇØ°í³ª ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ µî¿¡µµ Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀǸ¦ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸´Â°¡.
A. ¿ì¸®³ª¶óµµ Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ°¡ Æľ÷±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ ÀïÀÇÇàÀ§ Àü 10ÀÏ°£ Á¶Á¤À» °ÅÄ¡°Ô ÇÏ´Â µî ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î¸¸ È°¿ëÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº ÀïÀÇÇàÀ§ 30ÀÏ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã À̸¦ Å뺸Çϵµ·Ï ÇÏ´Â µî Á¶Á¤ ±â°£À» ±æ°Ô Àâ°í ÀÖ´Ù.
ÀïÀÇÇàÀ§»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÎ´çÇØ°í³ª ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ »ç°Ç¿¡¼µµ ´ç¿¬È÷ Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù. ÇØ°í³ª ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ »ç°Ç¿¡¼´Â °³ÀÎÀÌ ¹Þ´Â ½É¸®Àû Ãæ°ÝÀÌ Å©°í ±Ù·ÎÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚ ¸ðµÎ °¨Á¤ÀÌ Å©°Ô »óÇÏ°Ô µÅ ¹«Á¶°Ç ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ìÀϼö·Ï °¥µîÀÇ ¿øÀο¡ ´ëÇØ ´ç»çÀÚµéÀÌ ´ëȸ¦ ÅëÇØ Â÷ºÐÈ÷ ÇØ°áÇÏ°í ¿ÀÇظ¦ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
´Ù¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷ Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù. Á¶Á¤Àº Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ´ç»çÀÚ °£ ¿ÀÇØ¿Í ºÐ³ë¸¦ Ç®°í ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â °ÍÀε¥ ¿ÀÇظ¦ ¹Þ¾Æ ¾ÈŸ±õ´Ù. Á¶Á¤ÀüÄ¡ÁÖÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ 'ÈÇØ¿ì¼±ÁÖÀÇ'°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î.
Q. ADR È°¼ºÈ¸¦ À§Çؼ´Â Àü¹®°¡ ¾ç¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ADR Àü¹®°¡°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â ¹ý·ü Áö½Ä»Ó ¾Æ´Ñ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ °®Ãç¾ß ÇÒ ÅÙµ¥.
A. 4¿ùºÎÅÍ ³ëµ¿À§¿øȸ ÁÖ°üÀ¸·Î 'ADR ½ºÄð'À̶ó´Â ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÃÖ°í Àü¹®°¡µéÀÌ ³ëµ¿¹ý, ¹Î¹ýÀº ¹°·Ð Çù»ó°ú ÀÇ»ç¼ÒÅë ±â¼úÀ» °ÀÇÇÑ´Ù. ÃʱÞ, Áß±Þ, °í±Þ °úÁ¤À» ³ª´©°í °¢ °úÁ¤À» À̼öÇÏ¸é ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ À̼öÁõÀ» ¹ß±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ½Å·Ú ÀÖ´Â ±â°ü¿¡¼ ÀÎÁõÇؾ߸¸ ÇöÀå¿¡¼µµ ADRÀ» ¹Ï°í ¸Ã±æ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê³ª.
ADR Àü¹®°¡ ¾ç¼ºÀº »çȸ¼ºñ½º ÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ADR ½ºÄðÀº Àü ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á·Î °³¹æÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ´Â ADR Àü¹®°¡¸¦ ¾ç¼ºÇÏ°í À̵éÀ» ÀÏÀÚ¸®·Î ¿¬°áÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒµµ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±âÁ¸¿¡ ³ë»ç°¥µîÀ» ÇØ°áÇØ ¿Â ³ë¹«»çµéµµ À̹ø ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î °üÁ¡À» Å°¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ë»çÀÇ ±Ç¸®, Àǹ«¸¸À» °í·ÁÇØ ¹ý¸®ÀûÀ¸·Î °¥µîÀ» ÇØ°áÇÏ´ø ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¼ÒÅë°ú ÈÇØ¿¡ ´ëÇÑ ´É·ÂÀ» °ÈÇÒ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Q. ADR È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ¹ý Á¦¡¤°³Á¤µµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ³ª.
A. ¹ý °³Á¤Àº µÎ °¡Áö ¹æÇâÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ¹ý¿¡ ADR ±Ù°Å¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ¹Î°£ ADRÀÌ È°¼ºÈµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹ýÀ» Á¤ºñÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù.
¿ì¸® ³ëµ¿À§¿øȸ¹ýÀº ADRÀ» ÀüÁ¦·Î ¸¸µé¾îÁ³Áö¸¸ ½Ç»ó ³ëµ¿À§¿øȸ´Â Áö³ªÄ¡°Ô ÆÇÁ¤ Áß½ÉÀ¸·Î °¡¹ö·È´Ù. µû¶ó¼ ¹ý °³Á¤À» ÅëÇØ ADR°ú ±× Áö¿ø ±Ù°Å¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ºÎ´çÇØ°í, Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû °°Àº °³º°Àû ±Ù·Î°ü°è¿¡ ´ëÇؼµµ ADRÀ» °ÅÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ¹Î°£ ADR ÃËÁø¹ýÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¹ýÀº ³ëµ¿ÀïÀÇ¿¡ ´ëÇØ »çÀû Á¶Á¤À» Çã¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ È°¿ëµµ°¡ ¸Å¿ì ¶³¾îÁø´Ù. ¹Î°£ ADR ±â±¸ÀÇ ¹ýÀû ±Ù°Å¸¦ ¸¸µé°í À̵éÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀû ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
¡ã±èűâ Á߾ӳ뵿À§¿øȸ À§¿øÀå°ú Á¶»ç°üµéÀÌ ÇÔ²² »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. (³ëµ¿¹ý·ü)
Q. Áö³ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Àü±¹³ëµ¿°ü°èÀ§¿øȸ(NLRB)³ª °í¿ëÆòµî±âȸÀ§¿øȸ(EEOC) µî ³ëµ¿À§¿øȸ¿Í À¯»çÇÑ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ±â°üµéÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ±¹Á¦ Çù·ÂÀ» °ÈÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ³ª.
A. Áö³ÇØ ³ëµ¿À§¿øȸÀÇ Àü¹®¼º °È¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ NLRB¿Í EEOC¸¦ ¹æ¹®Çß°í ¿ÃÇØ´Â MOU ü°á±îÁö »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¿µ±¹°ú ±³·ù ¹°²¿¸¦ Æ®·Á ÇÑ´Ù. ¿µ±¹Àº ¼±ÁøÀûÀÎ ADR Á¦µµ¸¦ °®°í ÀÖ¾î Á¶»ç°üµéÀ» º¸³» ±³À°À» ¹Þ°Ô ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇϹݱ⿡´Â ÇØ¿Ü ³ëµ¿À§¿øȸ¿Í ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹Á¦ ÄÜÆÛ·±½º¸¦ Áغñ ÁßÀÌ´Ù. À̵é°ú ¼ÕÀ» Àâ°í °³¹ßµµ»ó±¹À» Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â º£Æ®³² µî °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ³ë»çºÐÀï ÇØ°á ³ëÇϿ츦 Àü¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ëµ¿ºÐÀïÀº ¿ì¸®³ª¶ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è°¡ °Þ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ê¾÷ ÀüȯÀ¸·Î Ç÷§Æû Á¾»çÀÚ³ª ÇÁ¸®·£¼°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ºÐÀïÀÌ ½ÉÈµÇ°í ºÒÆòµîÀº Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ³ª¶óµµ À¯»çÇÑ °í¹ÎÀ» ÇÏ°í °¢ÀÚÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ¾î »óÈ£ ±³·ù°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Q. ÇöÀç °í¿ë³ëµ¿Ã»¿¡¼ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÓ±ÝüºÒ°ú Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû¿¡ ´ëÇؼµµ ÇÕÀÇÁ¦ ÇàÁ¤Ã»ÀÎ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ´ã´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.
A. ÇöÀç ±Ù·Î±âÁعý À§¹Ý »çÇ×Àº °í¿ë³ëµ¿Ã»ÀÌ ´ã´çÇÏ°í Àִµ¥ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ±Ù·Î°¨µ¶°ü È¥ÀÚ ÇÏ´Ù º¸´Ï ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ¸Ã´Â ¹æ¾Èµµ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù°í µé¾ú´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ´Â À§¿ø ¿©·¯ ¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Àü¹®°¡ ±×·ìÀ̱⠶§¹®¿¡ ´õ °´°üÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ °¡´ÉÇؼ´Ù. ±¹°¡ ÀüüÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ ºÃÀ» ¶§ ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ´ã´çÇÏ´Â »ç°Ç ¼ö°¡ ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ¸¹¾Æ ÇÑ°èÄ¡¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ƯÈ÷ Á÷Àå ³» ±«·ÓÈûÀº »ç½Ç °ü°è Á¶»ç¿¡ ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ µç´Ù. ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ µ¿ÂüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸ Àη Ãæ¿ø µî ÅõÀÚ°¡ ¼±ÇàµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é »ç½Ç»ó ¾î·Æ´Ù.
Q. ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ´Ù·ç´Â »ç°ÇÀº ±Ù·ÎÀÚ¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î ÇØ Æ¯¼öÇüűٷÎÁ¾»çÀÚ¡¤Ç÷§Æû ³ëµ¿ÀÚ, 5ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷Àå ±Ù·ÎÀÚ µî ¹ýÀû º¸È£ ÀåÄ¡°¡ ¾ø´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
A. Ư¼öÇüűٷÎÁ¾»çÀÚ¡¤Ç÷§Æû Á¾»çÀÚ, 5ÀÎ ¹Ì¸¸ ¿µ¼¼ »ç¾÷Àå ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ôµµ ³ëµ¿À§¿øȸ ¹®È£¸¦ °³¹æÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇöÀç Á¤ºÎ´Â ±Ù·Î±âÁعý¡¤³ëµ¿Á¶ÇÕ¹ýÀÇ Æ² ¾È¿¡ °¤ÇôÀÖ´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ ¹®À» µÎµå¸®´Â À̵éÀÌ ³ëµ¿°ü°è¹ý»ó ±Ù·ÎÀÚÀÎÁö ¿©ºÎ´Â ºÎ¼öÀûÀÎ ¹®Á¦Àε¥ ¸»ÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ÀÌ °æ¿ì ³ëµ¿À§¿øȸ ¾÷¹«°¡ ´ëÆø ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. °á±¹ ³ëµ¿ ºÐÀï ÇØ°á ½Ã½ºÅÛÀ» °³ÆíÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ¹Î°£ ADR¿¡ ½ñ¾ÆÁö´Â »ç°Ç¸¸ 100¸¸ °ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ °øÀû ADRÀÎ ³ëµ¿À§¿øȸ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°£ ADRÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹»ê°ú Àη ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹®Á¦´Ù.
ÁøÁ¤ Ư¼öÇüűٷÎÁ¾»çÀÚ³ª Ç÷§Æû Á¾»çÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿°è´Â À̵éÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ³ëµ¿Á¶ÇÕ¹ý °³Á¤(³ë¶õºÀÅõ¹ý)À» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ À̵éÇÑÅ×±îÁö ´Üü±³¼·±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ¿ÀÈ÷·Á Àå¾Ö°¡ µÈ´Ù. ³ëµ¿°ü°è¹ý»ó ±Ù·ÎÀÚÀ̵ç Ư¼öÇüűٷÎÁ¾»çÀÚÀÌµç ´ç»çÀÚ °£ ÈÇØÇÏ°í Á¶Á¤ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Q. ³ëµ¿ »ç°ÇÀº ³ëµ¿À§¿øȸ Ãʽɰú Àç½É, ¹ý¿ø 3½ÉÀ» ¸ðµÎ °ÅÄ¡¸é »ç½Ç»ó 5½ÉÁ¦°¡ µÈ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á߾ӳ뵿À§¿øȸ ÆÇÁ¤ÀÇ ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» °ÈÇØ Áß³ëÀ§ ÆÇÁ¤À» ´ÙÅõ´Â »ç°ÇÀº °íµî¹ý¿ø¿¡¼ ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù.
A. ³ëµ¿ »ç°ÇÀÌ »ç½Ç»ó 5½ÉÁ¦¿©¼ °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ º¸´Â °ÍÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Áß³ëÀ§ ÆÇÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼ÛÀº °íµî¹ý¿øºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °íµî¹ý¿ø¿¡¼ »ç½Ç½É°ú ¹ý·ü½ÉÀ» Çѹø °ÅÄ¡°í, ´ë¹ý¿ø¿¡¼ ÆÇ´ÜÇϸé ÃæºÐÇÏ´Ù. ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸® º¸È£¸¦ À§ÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ßÇصµ ÀÖÁö¸¸ ±â°£ÀÌ ±æ¾îÁö¸é °á±¹ ÇÇÇظ¦ º¸´Â °ÍÀº ±Ù·ÎÀÚ´Ù. ±Ù·ÎÀÚ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¼Òµæ °ø¹é°ú ¼Ò¼Ûºñ¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ Å« ¾î·Á¿ò¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¼ÓÇÑ ÆÇ´ÜÀº ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸® ±¸Á¦¸¦ À§Çؼ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Q. ³ëµ¿À§¿øȸ ÆÇÁ¤°ú ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ ÆÇÁ¤°ú ¹ý¿ø ÆÇ°á, ¾çÃø °ü°è°¡ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϳª.
A. ³ëµ¿À§¿øȸ´Â ÁØ»ç¹ýÀûÀÎ ±â´ÉÀ» °¡Áø ÇàÁ¤±â°üÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ »õ·Î¿î ¹ý¸®¸¦ ³»¼¼¿ö ½ÇÇèÀûÀÎ ÆÇÁ¤À» ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù. »õ·Î¿î ¹ý¸®¸¦ ¸¸µé±âº¸´Ù »ç½Ç°ü°è¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í »ç½Ç°ü°è °£ÀÇ Àΰú°ü°è¸¦ Á¤È®È÷ ¹àÇô³»´Â °ÍÀÌ ³ëµ¿À§¿øȸÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. ÇàÁ¤±â°üÀº »ç½Ç°ü°è¿Í Àΰú°ü°è ¸íȮȿ¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¹ý Àû¿ë°ú Çؼ®Àº »ç¹ýºÎ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ï±ÇºÐ¸³ Á¤½Å¿¡µµ ¸Â´Ù.
Q. µðÁöÅÐ ³ëµ¿À§¿øȸ¸¦ Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
A. Áö³ÇØ °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÀΰøÁö´É(AI)À» È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Å×½ºÆ®Çß°í ¿ÃÇØ´Â µðÁöÅÐ ³ëµ¿À§¿øȸ ±¸ÃàÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. µðÁöÅÐ ³ëµ¿À§¿øȸ¸¦ À§Çؼ´Â ¾÷¹« ÀڷḦ µðÁöÅзΠÀüȯÇÏ´Â µî ¾÷¹« ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀüºÎ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. ºÐ·ù ü°è´Â ÀÌ¹Ì ±¸ÃàÇß°í ÇöÀç ÀڷḦ ÀÔ·ÂÇÏ°í Àç°¡°øÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
¡ã ±èűâ Á߾ӳ뵿À§¿øȸ À§¿øÀå(³ëµ¿¹ý·ü)
Q. Çö Á¤ºÎ µé¾î ³ë»çºÐ±ÔÀϼö°¡ ÁÙ¾ú´Ù´Â °í¿ëºÎ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÃÖ±Ù ³ë»ç°ü°è¸¦ ¾î¶»°Ô Æò°¡Çϴ°¡.
A. ³ë»ç°ü°è ÇöÀåÀÌ ¸¹ÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³ëµ¿¿îµ¿À» ¿À·¡ ÇÑ ºÐµéµµ ÀÌÁ¦´Â ÅõÀï ÀϺ¯µµ·Î´Â ¾È µÈ´Ù´Â È®½ÅÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿À§¿øȸ 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ³ëµ¿ ADR Æ÷·³À» ¹ßÁ·Çߴµ¥ ±¸¼º¿ø ´ëºÎºÐÀÌ ±â¶ó¼º °°Àº Àü±¹¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸Í(¹ÎÁÖ³ëÃÑ) Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ÅõÀïÀ» ÁÖÀåÇß´ø »ç¶÷µéµµ ´õ ÀÌ»ó ÅõÀï Áß½ÉÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀåÀÇ ³ëÁ¶ ÁýÇàºÎµµ °°Àº °í¹ÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Æľ÷¿¡ ¼ø¼øÈ÷ µû¶ú´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â Á¶ÇÕ¿ø¸¶´Ù »ý°¢ÀÌ Á¦°¢°¢ÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Æľ÷¿¡ °ÅºÎ°¨À» Ç¥½ÃÇÏ´Â Á¶ÇÕ¿øµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
Q. ³ë»ç°ü°è´Â ³ë»ç ÀÚÀ²·Î Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¿ªÀÌÁö¸¸ Çö Á¤ºÎ´Â ³ë»ç ¹ýÄ¡ÁÖÀǸ¦ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
A. ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼ ¹ýÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ¹ýÀÌ ¾ø´Ù¸é ±ÔÄ¢ ¾øÀÌ ¹ÝÄ¢ÀÌ ³¹«ÇÏ´Â ½Î¿òÆÇÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ª´ë Á¤ºÎ´Â ³ë»ç ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ ¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȸ°è °ø½Ã µî Á¤ºÎ°¡ °Á¶ÇÏ´Â °ÍµéÀº ¿ø·¡ ¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ ³»¿ëÀÌ´Ù. Çö Á¤ºÎÀÇ ³ë»ç ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ´Â ¹ýÀÌ ¸í½ÃÇÑ °ÍµéÀ» ÁöÅ°ÀÚ´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
Q. Çѱ¹³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬¸Í(Çѱ¹³ëÃÑ)ÀÌ °æÁ¦»çȸ³ëµ¿À§¿øȸ(°æ»ç³ëÀ§) º¹±Í¸¦ °áÁ¤ÇØ »çȸÀû ´ëÈ°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ³ë»çÁ¤ ´ëÈ·Î ³ëµ¿ °³Çõ ³íÀÇ°¡ ±Þ¹°»ìÀ» Å» ¼ö ÀÖÀ»±î.
A. ´çÀå ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ±â´Â ¾î·Æ´Ù°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ë»çÁ¤ ¸ðµÎ ³ëµ¿½ÃÀå ÀÌÁß±¸Á¶°¡ °¡Àå Å« ¹®Á¦¶ó°í °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÇعýÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¼·Î ¹®Á¦Á¡¿¡´Â °ø°¨ÇÏÁö¸¸ Áø´ÜÀÌ ´Ù¸¦ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ Çù»óÀº Ãʹݿ¡´Â ¸Å¿ì ´õµð°Ô ÁøÇàµÈ´Ù. ±×·¯³ª Çù»ó ¸¶Áö¸· 20%¿¡ ÀÇÁ¦ 80%°¡ ÇÕÀǵǴ °ÍÀÌ Çù»óÀÌ´Ù. ³ë»çÁ¤ÀÇ »çȸÀû ´ëȵµ Ãʹݿ¡´Â Çù»óÀÌ ´õµô ¼ö ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡ Áøµµ°¡ ¾È ³ª°¡´õ¶óµµ °è¼Ó ´ëÈÇÏ°í ¼³µæÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.
°æ»ç³ëÀ§´Â À̸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾ÆÁ¨´Ù¸¦ ³»°í, ³ëµ¿°è°¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿°èµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù. ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸® ±¸Á¦¸¦ À§Çؼ´Â ³ëµ¿°èµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °®°í »çȸÀû ´ëÈ¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Q. ³²Àº Àӱ⠵¿¾È ¾î¶² ¸ñÇ¥¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ³ª.
A. À§¿øÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ¸ç ¼¼ °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù. ù°´Â ADR È°¼ºÈ, µÑ°´Â µðÁöÅÐ ³ëµ¿À§¿øȸ, ¼Â°´Â ±Û·Î¹ú ³ëµ¿À§¿øȸ´Ù. ¼¼ °¡Áö ¸ðµÎ ½ÃÀÛÀº Çß´Ù. ³²Àº Àӱ⠵¿¾È¿¡´Â À̰͵éÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ Á¤ºÎ ³»¿¡¼ ³ëµ¿À§¿øȸ À§»óÀÌ ³ôÁö ¾Ê´Ù º¸´Ï ¿¹»ê°ú Àη Ȯº¸¿¡ Ç×»ó ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ADR, µðÁöÅС¤±Û·Î¹ú ³ëµ¿À§¿øȸ¸¦ À§Çؼ´Â Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ÀÌÀçÇ塤ÀÌÁö¿¹ ±âÀÚ jh59@elabor.co.kr