• HOME > ¹ý·ü
  • µî·Ï : 2025-10-02 11:00:00

    ¼öÁ¤ : 2025-10-02 11:05:17

¡®Á¤³â ¿¬À塯 ³íÀï¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í

2025-10-02 11:00:00



¡®Á¤³â ¿¬À塯 ³íÀï¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í
[2025³â 10¿ùÈ£ vol.0]
  • PDF
  • Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã±â
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ÀÛÀº±Û¾¾
  • Å«±Û¾¾
  • ¡ãÀ̹ÌÁö=Ŭ¸³¾ÆÆ®ÄÚ¸®¾Æ

    [³ëµ¿¹ý·ü] ±Ç¿À¼º ¿¬¼¼´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö

    1. µé¾î°¡¸ç


    ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¾·¡ °³º° ±â¾÷ÀÇ Ãë¾÷±ÔÄ¢ µî¿¡ ÀÇÇØ 'Á¤³â(ïÎÒ´)'ÀÌ 55¼¼ºÎÅÍ 59¼¼±îÁöÀÇ ¹üÀ§¿¡¼­ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Á¤ÇØÁö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÒÀ¸³ª, 2013. 5. 22. ¹ý·ü Á¦11791È£·Î ÀϺΠ°³Á¤µÈ '°í¿ë»ó ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö ¹× °í·ÉÀÚ°í¿ëÃËÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(ÀÌÇÏ °í·ÉÀÚ°í¿ë¹ý)' Á¦19Á¶ Á¦1Ç׿¡ µû¶ó »ó½Ã 300¸í ÀÌ»óÀÇ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¾÷ ¶Ç´Â »ç¾÷Àå µî¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 2016. 1. 1.ºÎÅÍ, »ó½Ã 300¸í ¹Ì¸¸ÀÇ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¾÷ ¶Ç´Â »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 2017. 1. 1.ºÎÅÍ ±Ù·ÎÀÚÀÇ Á¤³âÀ» 60¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î Á¤ÇÒ Àǹ«°¡ ¹ýÁ¤µÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý °³Á¤À» ÅëÇØ Á¤³âÀÌ 60¼¼·Î ¹ýÁ¤µÆÁö¸¸, ±â´ë¼ö¸í ¿¬Àå°ú ±¹¹Î¿¬±ÝÀÇ ÀçÁ¤¾ÈÁ¤ ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î ³ë·É¿¬±ÝÀÇ Áö±Þ¿¬·ÉÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »óÇâÇÏ´Â ¹æÇâÀÇ ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý °³Á¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ±× °á°ú ¨ç1953³â»ý±îÁö´Â ¸¸ 60¼¼, ¨è1953~1956³â»ý±îÁö´Â ¸¸ 61¼¼, ¨é1957~1960³â»ý±îÁö´Â ¸¸ 62¼¼, ¨ê1961~1964³â»ý±îÁö´Â ¸¸ 63¼¼, ¨ë1965~1968³â»ý±îÁö´Â ¸¸ 64¼¼, ¨ì1969³â»ý ÀÌÈÄ´Â ¸¸ 65¼¼·Î ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ ¿¬·ÉÀÌ »óÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ ¿¬·ÉÀÌ 65¼¼±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î »óÇâµÆÀ½¿¡µµ °í·ÉÀÚ°í¿ë¹ý»ó ¹ýÁ¤ Á¤³âÀº 60¼¼·Î À¯ÁöµÇ°í À־, ÀÌ·¯ÇÑ µÎ ½ÃÁ¡ »çÀÌÀÇ ¼Òµæ °ø¹é ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡¶ó´Â »õ·Î¿î ¹®Á¦°¡ µîÀåÇß°í, ÀÌ¿¡ ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ ¿¬·É¿¡ ¸ÂÃç ¹ýÁ¤ Á¤³âÀ» ¿¬ÀåÇϰųª Àç°í¿ë µîÀ» ÅëÇØ °í·ÉÀÚÀÇ °í¿ëÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¹æÇâÀÇ Á¦µµ °³¼±ÀÌ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù.

    ÀÌ¿¡ ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù ¾Õ¼­ ³ë·É¿¬±ÝÀÇ Áö±Þ ¿¬·É Á¶Á¤°ú Á¤³â Á¦µµÀÇ °ü°è°¡ ¹®Á¦µÆ´ø ÇØ¿ÜÀÇ »ç·ÊµéÀ» »ìÆìº¸°í, À̸¦ Åä´ë·Î ÇâÈÄ Çѱ¹Àû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ ¿¬·É »óÇâÁ¶Á¤°ú ¹ýÁ¤ Á¤³âÀÇ Á¶Á¤ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

    2. µ¶ÀÏ

    µ¶ÀϹýÀº ¿¬·ÉÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ÀÚµ¿ÀûÀÎ ¹ýÁ¤ ÅðÁ÷ Á¦µµ¸¦ ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸, °³º° ±Ù·Î°è¾à(Einzel-vertrag), ´ÜüÇù¾à(Tarifvertrag) ¶Ç´Â »ç¾÷Àå ÇùÁ¤(Betriebsvereinbarung)À¸·Î ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¾î¶°ÇÑ ¿¬·É¿¡ µµ´ÞÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ ÇØ´ç ±Ù·ÎÀÚ°¡ '¿¬±Ý ¼ö±Þ±ÇÀ» Ãëµæ'ÇÏ´Â °æ¿ì ±Ù·Î°ü°è°¡ ÀÚµ¿À¸·Î Á¾·áÇÑ´Ù°í Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤³â Á¶Ç×Àº ÀÏ¹ÝÆòµî´ë¿ì¹ý(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG)¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÇ´Â ¿¬·ÉÂ÷º°¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±Ù·Î°è¾à¡¤´ÜüÇù¾à¡¤»ç¾÷ÀåÇùÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ Á¤³â Á¶Ç×ÀÌ ÀÏ¹ÝÆòµî´ë¿ì¹ý(AGG) À§¹ÝÀÎÁö°¡ ´ÙÅýÁø »ç¾È¿¡¼­ Çì¼¾ÁÖ ³ëµ¿Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ÀÌ·¯ÇÑ Á¤³â ±ÔÁ¤Àº AGG § 10 S. 3 Nr. 5¿¡ ÀÇÇØ Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. Áï, ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¹ýÁ¤ ¿¬±Ý ¼ö±Þ ¿¬·É¿¡ µµ´ÞÇÏ¸é ±Ù·Î°ü°è¸¦ ÀÚµ¿ Á¾·á½ÃŰ´Â Á¶Ç×Àº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÕ¸®Àû ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ÅðÁ÷ Á¶Ç×(Ausscheidungs klauseln)ÀÌ Â÷º°±ÝÁö ¿øÄ¢¿¡ ÀúÃ˵ÇÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é °´°üÀûÀ̰í ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ±Ù·ÎÀÚ°¡ Á¤³â µµ´Þ ½Ã '¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÌ º¸ÀåµÇ´Â »óȲ'¿¡¼­ ±Ù·Î°ü°è Á¾·á¸¦ ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀº À¯È¿ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ» °áÇÑ »óÅ¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ ¿¬·ÉÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ÅðÁ÷ Á¶Ç×Àº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌó·³, µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì Àû¹ýÇÑ Á¤³â Á¶Ç×Àº ¿¬±Ý ¼ö±Þ °³½Ã ¿¬·É°ú ¿¬µ¿µÇ´Â¹Ù, µ¶ÀÏ »çȸ¹ýÀü Á¦6±Ç(SGB VI) § 35¿¡ µû¶ó 1964³â»ý ÀÌÈÄ ¼¼´ëºÎÅÍ 67¼¼´Ù. ´Ù¸¸, ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Á¶Á¾»ç³ª Ç×°ø°üÁ¦»çó·³ ³ôÀº ¾ÈÀü Ã¥ÀÓÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â Á÷Á¾¿¡¼­´Â Á¤³âÀ» 60¼¼ ¶Ç´Â 65¼¼·Î ¾Õ´ç±â´Â ±ÔÁ¤µµ Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÇÑÆí, Á¤³â Á¶Ç×ÀÌ À¯È¿ÇÏ°Ô °è¾à¿¡ Æ÷ÇԵǸé ÀÌ´Â ÇØÁöÁ¶°Ç(Auflösende Bedingung)À¸·Î Ãë±ÞµÇ¸ç, µû¶ó¼­ »ç¿ëÀÚÀÇ º°µµ ÇØ°í ÀÇ»çÇ¥½Ã°¡ ¾ø´õ¶óµµ Á¤³âÀÌ µµ´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ù·Î°ü°è´Â ÀÚµ¿À¸·Î Á¾·áÇÑ´Ù(BGB § 620 II).

    3. ÇÁ¶û½º

    ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì 1987³â 7¿ù 30ÀÏ °³Á¤ ÀÌÀü±îÁö ÆÇ·Ê´Â "±Ù·ÎÀÚ°¡ ¹Ýµå½Ã ÀÚ½ÅÀÇ Á÷ÀåÀ» ¶°³ª ÅðÁ÷ÇØ¾ß ÇÒ ¿¬·ÉÀ» Á¤ÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ¹ý·üÀû¡¤±Ô¹üÀû ±ÔÁ¤µµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÆÇ½ÃÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »ç¿ëÀÚ°¡ °áÁ¤ÇÑ Á¤³âÅðÁ÷(Mise à la Retraite)Àº ÇØ°í·Î Ãë±ÞµÆ°í, ±Ù·ÎÀÚ°¡ ½º½º·Î °áÁ¤ÇÑ ÅðÁ÷(Départ à la Retraite)Àº »çÁ÷À¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ÇÑÆí, ´ÜüÇù¾à¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÅðÁ÷ Á¶Ç× Áß ´Ü¼øÈ÷ Åë»óÀûÀÎ ÅðÁ÷ ¿¬·ÉÀ» ±ÔÁ¤ÇÒ »ÓÀÎ 'À¯¿¬ÇÑ(Souples)' Á¶Ç×ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÇØ´ç ¿¬·É¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ÇØ¼­ ±Ù·Î°è¾àÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Á¾·áµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò°í, ÀÌ °æ¿ì »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ÅðÁ÷ ¸í·ÉÀº ÇØ°í·Î ºÐ·ùµÆ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® ±Ù·ÎÀÚ°¡ ƯÁ¤ ¿¬·É¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ³¯ ±Ù·Î°è¾àÀÌ 'ÀÚµ¿Àû' ¶Ç´Â '¹ýÀûÀ¸·Î' Á¾·áµÈ´Ù°í ¸í½ÃÇÑ '´ÜµÎ´ë(Guillotine)' ¶Ç´Â 'Ä®³¯(Couperet)' Á¶Ç׿¡ °üÇØ¼­´Â ÆÇ·Ê°¡ ±× À¯È¿¼ºÀ» ±àÁ¤Çϸç Á¤³â µµ´Þ ½Ã ±Ù·Î°ü°è°¡ ¹ý·ü»ó Á¾·áµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ºÃ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÇØ¼®Àº 1987³â 7¿ù 30ÀÏ ¹ý(Loi n° 87-588 du 30 juillet 1987)ÀÇ ÀÔ¹ýÀ¸·Î Æó±âµÆ´Ù. 

    ÇÑÆí, 1987³â 7¿ù 30ÀÏ ¹ý¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ´Â °íÀ¯ÇÑ °è¾àÁ¾·á ¹æ½ÄÀÌ µÆ´Ù. Áï, ¿¬·ÉÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÏ´Â °è¾à ÇØÁöÀÇ ÁÖü¿¡ µû¶ó »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ 'ÅðÁ÷ ¸í·É(Mise à la Retraite)'°ú ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ 'ÅðÁ÷(Départ à la Retraite)'À¸·Î ±¸ºÐÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, µ¿¹ýÀº ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀ̳ª ³ë·É¿¬±Ý ¼ö±Þ ÀÚ°ÝÀ» ÀÌÀ¯·Î ±Ù·Î°è¾àÀÇ ´ç¿¬Á¾·á¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¸ðµç ´ÜüÇù¾à¡¤Áý´ÜÀû ÇÕÀÇ¡¤±Ù·Î°è¾à Á¶Ç×Àº ¹«È¿¶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
     
    ±¸ ÇÁ¶û½º ³ëµ¿¹ý Á¦L122-14-12Á¶

    ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÅðÁ÷¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤Àº ´ÜüÇù¾à(Convention Collective), Áý´ÜÀû ±Ù·ÎÇùÁ¤(Accord Collectif de Travail) ¶Ç´Â ±Ù·Î°è¾à¿¡ ÀÇÇØ Á¤ÇØÁú ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ´Â ¹ý·ü ±ÔÁ¤¿¡ À§¹èµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ¿¡¼­¸¸ Àû¿ëµÈ´Ù.
    ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀ̳ª ³ë·É¿¬±Ý ¼ö±Þ ÀÚ°ÝÀ» ÀÌÀ¯·Î ±Ù·Î°è¾àÀÌ ´ç¿¬Á¾·áµÈ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¸ðµç ´ÜüÇù¾à ¶Ç´Â Áý´ÜÀû ±Ù·ÎÇùÁ¤ÀÇ Á¶Ç×°ú ±Ù·Î°è¾àÀÇ ¸ðµç Á¶Ç×Àº ¹«È¿ÀÌ¸ç ¾Æ¹«·± È¿·ÂÀÌ ¾ø´Ù.


    À§ Á¶Ç׿¡ µû¶ó ÀÌÀüÀÇ ´ÜµÎ´ë Á¶Ç×Àº ¹«È¿°¡ µÆ´Ù. ±× ¹«È¿ÀÇ ¼ºÁú¿¡ °üÇØ ÆÄ±â¿ø(Cour de Cassation)Àº óÀ½¿¡´Â À̸¦ Àý´ëÀû ¹«È¿(Nullité Absolue)¶ó°í ºÃÀ¸³ª 1998³â 11¿ù 6ÀÏ ¼±°íµÈ Àü¿øÇÕÀÇü ÆÇ°á(Assemblée Plénière)¿¡¼­ ÇØ¼®À» º¯°æÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ¹«È¿´Â ±Ù·ÎÀÚ¸¸ ±× ¹«È¿¸¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó´ëÀû ¹«È¿·Î ºÃ´Ù. ÀÌÈÄ, 2008³â 12¿ù 17ÀÏ ¹ý(Loi du 17 décembre 2008)¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëÀÚ´Â ±Ù·ÎÀÚ°¡ 70¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì ±Ù·ÎÀÚÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÅðÁ÷ ¸í·ÉÀ» ³»¸± ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.

    ¿ä¾àÇϸé ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì 2003³â °³Çõ ÀÌÀü¿¡´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ¸¸ 60¼¼¿¡ µµ´ÞÇØ Àü¾× ³ë·É¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ±Ù·ÎÀÚ¸¦ Á¤³âÅðÁ÷½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 2003³â ¹ýÀº 65¼¼ ¹Ì¸¸ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤³âÅðÁ÷À» ±ÝÁöÇß´Ù. À̾ 2008³â ¹ýÀº »ç¿ëÀÚÀÇ ÀϹæÀûÀÎ Á¤³âÅðÁ÷ ±ÇÇÑÀ» ´õ¿í Á¦ÇÑÇØ ±Ù·ÎÀÚ°¡ 70¼¼¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü±îÁö´Â º»ÀÎÀÌ È°µ¿À» Áß´ÜÇÒ Àǻ縦 ¹àÈ÷Áö ¾Ê´Â ÀÌ»ó »ç¿ëÀÚ°¡ Á¤³âÅðÁ÷À» ½Ãų ¼ö ¾øµµ·Ï Çß´Ù. ÇÑÆí, ÀÌó·³ »ç¿ëÀÚ°¡ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ Á¤³âÅðÁ÷½ÃŰ·Á¸é 70¼¼ ÀÌÀü¿¡´Â º»ÀÎÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ÃëÁöÀÇ 2008³â 12¿ù 17ÀÏ ¹ý(Loi du 17 décembre 2008)ÀÇ ½ÃÇà ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¤ÀÇ Àû¿ëÀ» ÇÇÇÏ·Á°í ±Ù·ÎÀÚ°¡ 65¼¼¿¡ µµ´ÞÇßÀ» ¶§ Á¤³âÅðÁ÷À» Å뺸ÇÑ »ç°ÇÀÌ Àû¹ýÇÑÁö°¡ ´ÙÅýÁø »ç°Ç¿¡¼­, ÆÄ±â¿øÀº ±Ù·ÎÀÚ°¡ 65¼¼¿¡ µµ´ÞÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ÅðÁ÷½ÃŲ °ÍÀº ¿¬·É¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Â÷º°¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϰí ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¹«È¿ÀÎ ÇØ°í(Licenciement Nul)¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù.

    4. ¿µ±¹

    À¯·´À§¿øÈ¸´Â 1999³â 11¿ù, °í¿ë°ú Á÷¾÷¿¡¼­ Æòµî ´ë¿ìÀÇ ÀϹÝÀû ƲÀ» ¼ö¸³ÇÏ´Â Áöħ(Directive) Á¦Á¤À» À§ÇÑ Á¦¾ÈÀ» Á¦ÃâÇߴµ¥, ¿©±â¿¡´Â ¿¬·ÉÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ Â÷º°ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ¸¹Àº ³íÀÇ¿Í °³Á¤À» °ÅÃÄ 2000. 10. 17. °í¿ë¡¤»çȸÁ¤Ã¥ÀÌ»çȸ(Employment and Social Policy Council)¿¡¼­ Á¤Ä¡Àû ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, 2000. 11. 27. '°í¿ë°ú Á÷¾÷ÀÇ ÆòµîÁ¶Ä¡¸¦ À§ÇÑ ÀÏ¹Ý Ã¼Á¦ ¼³¸³¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ»çȸ Áöħ 2000(Directive 2000/78/EC)'ÀÌ Ã¤ÅõƴÙ. µ¿ ÁöħÀº Á¾±³¡¤½Å³ä, Àå¾Ö, ¿¬·É, ¼ºÀû ÁöÇâÀ» ÀÌÀ¯·Î ÇÑ °í¿ë»óÀÇ Â÷º°À» ±ÝÁöÇß°í, ȸ¿ø±¹µéÀº ¿¬·É¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» 2006³â 12¿ù 2ÀϱîÁö ÀÌÇàÇØ¾ß Çß´Ù.

    À§ ÁöħÀÌ Ã¤ÅÃµÉ ´ç½Ã, ¿µ±¹¹ýÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤³âÀ» µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ±¹Àº À§ ÁöħÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇØ '°í¿ëÆòµî(¿¬·É) ±ÔÁ¤ 2006(Employment Equality (Age) Regulations 2006)'À» Á¦Á¤Çß°í, À§ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ±¹°¡ ±âº»Á¤³âÁ¦(National Default Retirement Age, DRA)¸¦ µµÀÔÇß´Ù.
     
    Employment Equality (Age) Regulations 2006 
    Á¦30Á¶ Á¤³â¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿Ü

     
    (1) ÀÌ ±ÔÁ¤Àº 1996³â ¹ý Á¦230Á¶ Á¦1Ç׿¡¼­ Á¤ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ(Employee), °ø¹«¿ø(Crown Employment), ÇÏ¿øÀÇ °ü·Ã Á÷¿ø, ±×¸®°í »ó¿øÀÇ °ü·Ã Á÷¿ø¿¡°Ô Àû¿ëµÈ´Ù.
    (2) Á¦2ºÎ ¶Ç´Â Á¦3ºÎÀÇ ¾î¶°ÇÑ ±ÔÁ¤µµ, ÀÌ ±ÔÁ¤ÀÇ Àû¿ëÀ» ¹Þ´Â ÀÚ°¡ 65¼¼ ÀÌ»óÀÌ°í ±× ÇØ°í »çÀ¯°¡ Á¤³â(Retirement)ÀÎ °æ¿ì ÇØ´ç ÇØ°í¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù.
    (3) ÀÌ ±ÔÁ¤ÀÇ ¸ñÀû»ó ÇØ°í »çÀ¯°¡ Á¤³âÀÎÁö ¿©ºÎ´Â 1996³â ¹ý Á¦98ZAÁ¶ºÎÅÍ Á¦98ZFÁ¶±îÁöÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.


    ÇÑÆí, °í¿ëÆòµî(¿¬·É) ±ÔÁ¤ 2006ÀÌ ½ÃÇàµÈ Á÷ÈÄ, ´ç½Ã Age Concern ¹× Heyday¶ó´Â À̸§À¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´ø Àü±¹°í·ÉÈ­À§¿øÈ¸(National Council on Ageing, NCA)°¡ DRA¿¡ µû¶ó 65¼¼ ÀÌ»óÀÎ »ç¶÷µéÀÌ °è¼Ó ±Ù¹«Çϱ⸦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ DRA°¡ Directive 2000/78/EC¿Í ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇϸç 1½É ¹ý¿ø(High Court)¿¡ ¼Ò¸¦ Á¦±âÇß´Ù. 1½É ¹ý¿øÀº ÀÌ »ç°ÇÀ» ECJ¿¡ ȸºÎÇØ ÇØ´ç ±ÔÁ¤ÀÌ Áöħ°ú ÇÕÄ¡µÇ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ¿äûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ECJ´Â 2009³â 3¿ù 5ÀÏ ±¹°¡°¡ Á¤³â Á¦µµ¸¦ µÎ´Â °ÍÀÌ °í¿ë ÃËÁø, ³ëµ¿½ÃÀå ½Å·Ú À¯Áö µî Á¤´çÇÑ »çȸÁ¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇÑ ºñ·ÊÀû(Proportionate) ¼ö´ÜÀ̶ó¸é Çã¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ½ÃÇϰí, »ç°ÇÀ» ¿µ±¹ ¹ý¿øÀ¸·Î ȯ¼ÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ 1½É ¹ý¿ø(High Court)Àº 65¼¼ Á¤³â(DRA)Àº 2006³â µµÀÔ ´ç½Ã¿¡´Â ºñ·ÊÀûÀ̰í ÇÕ¹ýÀûÀ̾ú´Ù°í ÆÇ½ÃÇϸ鼭µµ, µ¿½Ã¿¡ ±¹°¡°¡ ¿¬±Ý ¼ö±Þ ¿¬·ÉÀ» 68¼¼±îÁö Á¡Â÷ »óÇâÇÏ´Â Á¤Ã¥ º¯È­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Àå·¡¿¡´Â ÀÌ Á¦µµ°¡ ºñ·Ê¼ºÀ» »ó½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ ÆÇ°á ÀÌÈÄ ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â DRA¿¡ ´ëÇÑ °ËÅ並 ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ãʱâ Á¦Á¤µÈ '2010³â Æòµî¹ý(Equality Act 2010)'Àº DRA ¿¹¿Ü¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇßÀ¸³ª, 2011. 10. 1. ÀÚ·Î ÆóÁöµÆÀ¸¸ç, °°Àº ÇØ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àüȯ ±ÔÁ¤ÀÌ ½ÃÇàµÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆóÁöÀÇ È¿°ú´Â ÅðÁ÷ ÇØ°í°¡ Ç×»ó °´°üÀûÀ¸·Î Á¤´çÈ­µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ DRAÀÇ ÆóÁö·Î ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¹ýÁ¤ ÀÏ¹Ý Á¤³â Á¦µµ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³°í, ¸ðµç Á¤³â ±ÔÁ¤Àº Á÷Á¢ ¿¬·ÉÂ÷º°·Î Æò°¡µÇ¸ç, ¿ÀÁ÷ 'ÇÕ¸®Àû¡¤ºñ·ÊÀû Á¤´çÈ­'°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ Çã¿ëµÈ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿µ±¹ ´ë¹ý¿øÀº Á¤³â ±ÔÁ¤ÀÌ Á¤´çÈ­µÇ·Á¸é ¼¼´ë °£ ÇüÆò, Á¶Á÷ ³» Á¶È­ µî °øÀÍÀû ¼º°ÝÀÇ Á¤´çÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

    5. ½Ã»çÁ¡

    ÇÊÀÚ´Â Àü¼úÇÑ ÇØ¿Ü °¢±¹ÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ÀÇ Á¤³â ¿¬Àå ³íÀÇ¿¡ °üÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸î °¡Áö ½Ã»çÁ¡À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 

    ù°, Á¤³â Á¦µµÀÇ Àû¹ý¼ºÀÌ ÀÚ¸íÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» ÀçÀνÄÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Á¤³â Á¦µµ´Â ±× Á¤³â Á¦µµÀÇ Çʿ伺ÀÌ °í¿ëÁ¤Ã¥, ³ëµ¿½ÃÀå µ¿Çâ, ¼¼´ë °£ ÀÏÀÚ¸® ¹èºÐ µî Á¤´çÇÑ »çȸÁ¤Ã¥Àû ¸ñÀû¿¡ ÀÇÇØ '°´°üÀûÀ̰í ÇÕ¸®Àû'À¸·Î Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¸¸ ¿¬·ÉÂ÷º°°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ Àû¹ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÊÀÚ´Â Á¤³â ¿¬Àå ³íÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ 'ÀÌ ¹ýÀ̳ª ´Ù¸¥ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ±Ù·Î°è¾à, Ãë¾÷±ÔÄ¢, ´ÜüÇù¾à µî¿¡¼­ Á¤³âÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì'¿¡´Â ¿¬·ÉÂ÷º°·Î º¸Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÇöÇà °í·ÉÀÚ°í¿ë¹ý Á¦4Á¶ÀÇ5 Á¦3È£ ÀÚüÀÇ Å¸´ç¼º¿¡ °üÇÑ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °³º° ±â¾÷¿¡¼­ Á¤³â Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â °æ¿ì ÇØ´ç ±â¾÷ÀÌ ¼ÓÇÏ´Â ¾÷Á¾ÀÇ Æ¯¼º, °ü·Ã ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ µ¿Çâ µîÀ» °í·ÁÇØ °³º° ±â¾÷ÀÌ ±×·¯ÇÑ Á¤³â Á¦µµÀÇ Àû¹ý¼ºÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ±Ù°Å ÁöÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ ¿ä±¸µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 

    µÑ°, Á¤³â ¿¬·É°ú ³ë·É¿¬±ÝÀÇ Áö±Þ °³½Ã ¿¬·É »çÀÌÀÇ Àå±â°£ÀÇ '°ø¹é ±â°£'Àº ³ë·ÉÀÚÀÇ ¼Òµæº¸ÀåÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ Á¤´çÈ­µÇ±â ¾î·Æ´Ù. ƯÈ÷, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ ³ëÀκó°ïÀ²ÀÌ º¸¿© ÁÖµí ³ë·É ¼¼´ëÀÇ ºó°ïÀÌ ¿ì¸® »çȸ°¡ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ »çȸ¹®Á¦¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, ±¹¹Î¿¬±Ý Áö±Þ °³½Ã ¿¬·ÉÀÇ »óÇâÁ¶Á¤¿¡ µû¸¥ Á¤³â ¿¬ÀåÀº ´çÀ§¿¡ °¡±õ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ëµ¿¹ýÁ¦°¡ ÇØ°í¸¦ »ó´çÈ÷ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±ÔÁ¦Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡, Ãë¾÷±ÔÄ¢ ºÒÀÌÀÍ º¯°æÀ» ÅëÇÑ ÀÓ±Ýü°èÀÇ º¯°æÀÌ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, Á¤³â ¿¬ÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ °³º° ±â¾÷ÀÌ ³ëµ¿·ÂÀ» ¿î¿µÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î °¨´çÇÏ°Ô µÉ ºÎ´ãÀÌ »ó´çÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ Àüü ³ëµ¿¹ý ü°è¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ °³¼±ÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ Á¤³â ¿¬ÀåÀÌ Áï½Ã µµÀ﵃ °æ¿ì, °³º° ±â¾÷Àº ±â°£Á¦ °í¿ëÀÇ »ç¿ëÀ̳ª ÆÄ°ß±Ù·ÎÀÚÀÇ »ç¿ë µî Á¤³â ±ÔÁ¦¸¦ ¿ìȸÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ÀÌ´Â ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® °ø±Þ¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̰í, ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº Àå±âÀûÀ¸·Î û³â ¼¼´ëÀÇ °í¿ë¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, °³º° ±â¾÷ÀÌ Á¤³â ¿¬ÀåÀ̶ó´Â º¯È­µÈ ±Ô¹ü ȯ°æ¿¡¼­ û³âµéÀ» ½Å±Ô ä¿ëÇÏ´Â µ¥ ºÒ¾ÈÇØÇÏÁö ¾Ê°í, ±â°£Á¦ °í¿ë µîÀ» ÅëÇØ Á¤³âÀ» ¿ìȸÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±â°£Á¦ ±Ù·ÎÀÚÀÇ »ç¿ë »çÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¼ÒÀ§ 'ÀÔ±¸ ±ÔÁ¦'ÀÇ µµÀÔ, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔ±¸ ±ÔÁ¦¸¦ ÀüÁ¦·Î ±âÁ¸ ÇØ°í ±ÔÁ¦ÀÇ °æÁ÷¼º¿¡ ´ëÇÑ Àç°ËÅä, Ãë¾÷±ÔÄ¢ (ºÒÀÌÀÍ) º¯°æ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ Àç°ËÅä µî °ü·Ã Á¦µµ¸¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶Á¤Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¼ö¹ÝµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

    ¼Â°, Á¤³â ¿¬ÀåÀÌ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ±â´ÉÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹ý·üÀ» ÅëÇÑ Á¤³â ¿¬À常À¸·Î´Â ºÎÁ·Çϸç, ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø Á¤Ã¥ÀÌ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ø Á¤Ã¥Àº ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀçÁ¤Áö¿ø¿¡ ±×Ãļ­´Â ¾È µÇ¸ç, ³ë·É ±Ù·ÎÀÚÀÇ Á÷¾÷Àû ¼÷·Ã ¼öÁØÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ÈÆ·ÃÁö¿ø, Á¤³â ¿¬Àå¿¡ µû¸¥ ³ë·É ±Ù·ÎÀÚÀÇ °Ç°­»ó ºÎ´ã ¹®Á¦¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ Áö¿ø µî Á¤³â ¿¬Àå °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦¹Ý ¹®Á¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

    ¸¶Áö¸·À¸·Î, Á¶±Ý ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»Çϸé Áö±Ý ÁøÇàµÇ´Â Á¤³â ¿¬Àå ³íÀÇ´Â Àα¸±¸Á¶ÀÇ º¯È­º¸´Ù´Â ±¹¹Î¿¬±ÝÀÇ ÀçÁ¤¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ °³½Ã ¿¬·ÉÀÇ »óÇâÁ¶Á¤¿¡ ÀÇÇØ ÃË¹ßµÈ Ãø¸éÀÌ Å©´Ù. Á¤³â ¿¬Àå¿¡ °üÇÑ ÇöÀç »óȲÀº Çå¹ý¿¡ µû¶ó ³ë·ÉÀ̶ó´Â »çȸÀû À§Çè¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ ÃÖÁ¾ÀûÀΠ幫¸¦ Áö´Â ±¹°¡°¡, ±×·¯ÇÑ À§ÇèÀ» '³ë·É¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÏÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â' ±¹¹Î°ú '³ë·É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °í¿ëÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â' ±â¾÷¿¡ Àü°¡ÇÏ´Â ¸ð¾ç¿¡ °¡±õ´Ù. ƯÈ÷, »ó´çÈ÷ ¿À·£ ±â°£ Á¤³â ¿¬ÀåÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ÁغñÇß´ø ÀϺ»ÀÇ »ç·Ê¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§, ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ÀÇ ÀÚ¹ßÀû Á¤³â ¿¬Àå¿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥Àû ³ë·ÂÀ» ÃæºÐÈ÷ Çß´ÂÁöµµ Àǹ®ÀÌ´Ù. ³ë·É¿¬±Ý Áö±Þ°³½Ã¿¬·ÉÀÇ »óÇâÁ¶Á¤ÀÌ ¿¹Á¤µÈ »óȲ¿¡¼­ ±×·¯ÇÑ ¿¬·É¿¡ ¸ÂÃç Á¤³âÀ» ¿¬ÀåÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â '´çÀ§'¿¡ µ¿ÀÇÇϸ鼭µµ, 'Á¤³âÀ» ¿¬ÀåÇϱ⸸ ÇÏ¸é ¸ðµç ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ´Â°¡'ÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äÀ» Çϱ⠾î·Á¿î °ÍÀÌ ÇÊÀÚÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ ½ÉÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ¸¹ÀÌ ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖÁö¸¸, Á¤³â ¿¬ÀåÀº ¹°·Ð ±â°£Á¦ °í¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ±¸(ìýÏ¢) ±ÔÁ¦, ÇØ°íÀÇ »çÀ¯¡¤ÀýÂ÷ ¹× ºÎ´çÇØ°íÀÇ ¹ý·üÈ¿°ú, Ãë¾÷±ÔÄ¢ Á¦µµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±Ù·ÎÁ¶°Ç ±ÔÀ² ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀçÁ¤ºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ³ëµ¿¹ý Á¦µµ Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î »çȸ°è¾àÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
    • ȸ¿ø°¡ÀÔ ¹× ·Î±×ÀÎÀ» ÇÏ½Ã¸é ³ëµ¿¹ý·üÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • ·Î±×ÀÎ

    ±Ç¿À¼º

     ¿¬¼¼´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö

    ¸ñ·Ïº¸±â ¹öư

    ³ëµ¿+ LIST

      • 1

        ¡®Á¤³â ¿¬À塯 ³íÀï¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í

      • 2

        ÇØ¿Ü¿¡ ´ëÇÑ È¯»ó°ú Çö½Ç : ¿µ±¹Àº »ê¾÷ÀçÇØ¿¡ Àß ´ëÀÀÇϰí ÀÖÀ»±î?

      • 3

        ³ë¶õºÀÅõ¹ý Á¦2¸·À» ±â´Ù¸®¸ç

    Á¦º¸ ¹× ±â»ç¹®ÀÇ

    - À̵¿Èñ ±âÀÚ
    • ±¤°í, Á¦º¸
    • (02)2231-2463, À̸ÞÀÏ:dhlee@elabor.co.kr
    • ±¸µ¶
    • (02)2231-7293